HARARE — Tensions between Iran and the United States have sharply escalated following conflicting accounts of a high-risk military rescue operation in central Iran and a looming diplomatic deadline over access to the strategic Strait of Hormuz. The developments have raised fears of wider conflict, with global oil markets and international observers closely monitoring the situation.