DURBAN, South Africa — More than 1,000 migrants, the majority of them Malawian nationals, have fled their homes in Burnwood informal settlement in Durban following threats and intimidation by local residents demanding that foreign nationals leave the area.